DPFP Axes Talks with Ruling Bloc on Annual Income Barrier

　　东京，12月17日（时事通讯社）——周二，日本反对党人民民主党中断了与执政联盟就提高非税收入上限的谈判，该上限目前为103万日元，被称为“年收入障碍”。

　　Motohisa Furukawa, the DPFP's tax research commission chief, walked away from the day's meeting with his counterparts from the ruling Liberal Democratic Party and its coalition partner, Komeito, putting an end to the sixth three-way talks, initially scheduled to last an hour, in roughly 10 minutes.

　　“这是结束了。”

　　执政党于5日提议扩大收入减免范围，从明年4月开始的2025财政年度开始，将免税门槛提高到123万日元，而民主党要求的是178万日元。

　　会议结束后，自民党税务大臣宫泽洋一告诉记者，在执政联盟最早于周五通过下一财年的税改方案之前，他将继续“探索双方妥协的可能性”。

　　[集集出版社版权所有]