英国凯特王妃接受癌症治疗后首次出席活动

　　英国威尔士王妃凯特将于本周六(6月15日)首次公开露面，这是她五个月前接受手术后首次公开露面。她表示，通过治疗，她进展良好，但“还没有脱离危险”。

　　自从宣布罹患癌症以来，凯特王妃一直在接受预防性化疗，在治疗期间，她的健康状况有所改善，这意味着她将能够自去年12月以来首次出现在公众面前。

　　女王将陪同她的三个孩子乘坐马车参加在伦敦市中心举行的一年一度的“皇家阅兵”，以纪念女王的官方生日。

　　她还将与查尔斯国王、卡米拉女王和其他高级家庭成员一起站在白金汉宫的阳台上，这是这次活动备受瞩目的顶峰。

　　今年1月，凯特接受了腹部大手术，在医院住了两周。两个月后，她在一段视频信息中宣布，检查结果显示她患有癌症，她将开始预防性化疗。

　　在周五的一条信息中，她说她被来自世界各地的成千上万条善意的信息“震惊了”，这些信息给她和她的丈夫、王位继承人威廉王子带来了巨大的改变。

　　她在声明中说:“我正在取得良好的进展，但任何接受化疗的人都知道，有好日子也有坏日子。”

　　“我期待着本周末和家人一起参加国王的生日游行，并希望在夏天参加一些公共活动，但我同样知道我还没有完全摆脱困境。”

　　她的办公室肯辛顿宫(Kensington Palace)拒绝透露有关癌症类型或治疗的任何细节，只是说预防性化疗已于今年2月开始。

　　她的病与75岁的查尔斯王子的病同时发生，后者也在接受癌症治疗。今年4月，他恢复了公职，一直很忙，不过为了尽量减少对他康复的风险，他的日记内容被限制了。

　　白金汉宫的一位发言人说，查尔斯很高兴凯特能出席周六的活动。

　　(作者:Alistair Smout;编辑:Sandra Maler)